I will complain to you my love
I have waited and longed for her for a long time
And the longing for her beautiful eyes has increased
Until I have become torn apart inside
And all of that is because of her absence from me
I always wait to see her
even for a moment
My patience and waiting have been long
for her absence
Sometimes I suffer
Because of this absence
But in most of the times
And most of them my heart
Bends towards love
And tenderness for her
So love and passion
This is my story with her
And for her sake I wrote and flirted with
her beautiful eyes
What should I do because
She is my love and she is the light
that fills me
And makes joy in my smile
From sunrise
To sunset and at all
times
When I hear her voice
She is my joy and my embrace
The one full of security
To whom I go
When my sorrows and the harshness of my days in exile
Where I live
Despite its distance from me, it is everything
Because it is my distant family, which
I live with in my dreams
And when I communicate with it
Through the ether
It is the one who gives me strength and energy
With its honeyed words
In part, and the motivation and stimulant to me
In the other part
So tell me what to do
With my pen
Sadg Alwad Waleefalroh
الترجمة الى العربية
------------------
سااشتكي اليك حبيبتي
لقد طال انتظاري ولهفتي عليها
وزاد الاشتياق لعيناها
الجميلتان
حتا اصبحت انا اتمزق بداخلي
وكل ذلك بسبب غيابها عني
فاانا دئما انتظر رؤيتها
ولو للحظه
فقد طال صبري وانتظاري
على غيابها
فبعض الاحيان اتئلم
بسبب هذا الغياب
ولكن وفى مجمل لاوقات
واغلبها يكون قلبي
ينحاز الي العشق
والحنان اليها
فياقضي العشق والحب
هذه قصتي معها
والاجلها كتبت وتغزلت في
عيناها الجميلتان
ماذا افعل لان
فهيا حبيبتي وهياالضو
الذي يعم عليا
ويجعل الفرحة فى ابتسامتي
من شروق الشمس
الى غروبها وفي كل
اوقاتي
وعند سماع صوتها
فهيا فرحتي والحظن
الملي بالامان
الذي اذهب اليه
عند احزاني وقسوة ايامي فى الغربة
التى اعيش فيها
ورغم بعدها عني فهيا كل شي
لانها هيا اسرتي البعيده والتي
اعيشها فى احلامي
وعندما اتواصل بها
عبر لاثير
فهيا من يعطني القوة والنشاط
بكلامها المعسول
فى جزئه والدافع والمنشط الي
فى جزئه الاخر
فقل لي ماذا افعل
